​【美国超值全景】东西岸七大名城+五大国家公园+大瀑布 14 天（CA）IADLAX（3 钻）
 
天数：14 天 11 晚 优质之选
亮点推荐
1）一次走遍美国东西岸七大名城（纽约、费城、华盛顿、水牛城、拉斯维加斯、圣地亚哥、洛杉矶）
2）乘坐中国国航出行，全国免费联运，家门口出发！
3）往返直飞美国，华盛顿进洛杉矶出，不走回头路！
4）独家安排游览五大国家公园：布莱斯峡谷国家公园、锡安国家公园、拱门国家公园、峡谷地国家公园、纪念碑谷公园。
5）世界第一大跨国瀑布，被印第安人称为“雷神之水”的尼亚加拉大瀑布。
6）犹他州 163 号公路：邂逅【阿甘正传】网红打卡地。
7）打卡知名公路-66 号母亲之路。
8）贴心安排一晚国内住宿，充分享受自由活动时间！
9）特别安排墨西哥牛肉塔可 TACO、IN&OUT 网红汉堡特色餐体验！
 
东西岸七大名城 | 五大国家公园 | 大瀑布 | 两大知名公路 | 特色餐体验 | 全国联运
游览： 美国
出发城市： 全国
发团日期：
级别：3 钻
Day1：全国/北京
Day2：北京/华盛顿
Day3：华盛顿-费城-纽约
（新泽西）
Day4：纽约（新泽西）-纽
约-纽约（新泽西）
Day5：纽约（新泽西）-布
法罗
Day6：布法罗/拉斯维加斯
-旗杆镇
Day7：旗杆镇-摩押
Day8：摩押-锡达城
Day9：锡达城-拉斯维加
斯
Day10：拉斯维加斯-洛杉
矶
Day11：洛杉矶-圣地亚哥-
洛杉矶
Day12：洛杉矶/北京
Day13：洛杉矶/北京
Day14：北京/全国
天数 城市 景点 餐食
1 全国/北京 ★
早餐：/
午餐：/
晚餐：/
2 北京/华盛顿 ★
早餐：/
午餐：/
晚餐：/
3 华盛顿-费城-纽约（新泽西） ★/白宫/美国国会大厦/林肯纪念堂/
国家广场/国家独立历史公园
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
4 纽约（新泽西）-纽约-纽约（新泽西）
★/自由女神游船/华尔街/联合国大
厦/洛克菲勒中心/时代广场/第五大
道/中央公园/★
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
5 纽约（新泽西）-布法罗 ★/尼亚加拉瀑布
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
6 布法罗/拉斯维加斯-旗杆镇 ★/★/美国 66 号公路/大峡谷国家公
园
早餐：含
午餐：/
晚餐：含
7 旗杆镇-摩押 ★/鲍威尔湖/格兰峡谷大坝/纪念碑
谷/羚羊彩穴/马蹄湾
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
8 摩押-锡达城 ★/拱门国家公园/峡谷地国家公园
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
9 锡达城-拉斯维加斯 ★/布莱斯峡谷国家公园/锡安国家公
园/拉斯维加斯城市夜景游
早餐：含
午餐：含
晚餐：/
10 拉斯维加斯-洛杉矶 ★/巴斯托奥特莱斯
早餐：含
午餐：/
晚餐：含
11 洛杉矶-圣地亚哥-洛杉矶 ★/圣地亚哥港/圣地亚哥老城/墨西
哥蒂华纳
早餐：含
午餐：特色午餐（墨西哥
TACO 牛肉塔可）
晚餐：/
12 洛杉矶/北京 */好莱坞星光大道/★/★/★
早餐：含
午餐：/
晚餐：/
13 洛杉矶/北京 ★
早餐：/
午餐：/
晚餐：/
14 北京/全国 ★
早餐：/
午餐：/
晚餐：/
※行程中图片仅供参考,请以实际为准※
详细行程
※以下行程仅为参考行程, 如行程受到意外事件(如航班、火车、轮船、景区等调整）或不可抗力（如天气变化、自
然灾害、政治事件等）等因素影响，本公司有权根据实际情况对行程次序、景点、航班以及住宿地点等做出临时修
改、变动或更换，敬请谅解！※
出团团号：
TOUR NO：【美国超值全景】东西岸七大名城+五大国家公园+大瀑
布 14 天（CA）IADLAX（3 钻）
全国-(飞机)-北京
●【★】,今日客人自行从全国各地搭乘联运航班，乘机前往【北京】，抵达后自行前往酒
店休息，自由活动。
无需前往机场酒店住宿的客人，按约定时间地点集合即可。酒店为赠送酒店，不住不退费
用。
联运航班：待定（国内联运航班以航空公司出票实际搭配航班为准）。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第一天
住 宿 北京首都国际机场附近经济型酒店
北京-(飞机)-华盛顿
●【★】,今日于指定时间在北京首都国际机场集合，乘机飞往美国华盛顿，抵达后入住酒
店休息，调整时差。
参考航班：
北京-华盛顿 CA817 1600 1930（飞行 15 小时）
行李规定：
个人物品：每人 1 件，每件三边不超过 40*15*30CM
手提：每人 1 件，每件三边不超过 56*36*23CM
（个人物品和手提行李总重不得超过 7.0 公斤）
托运：每人 1 件，每件 23 公斤，每件长宽高之和≤158CM
【华盛顿哥伦比亚特区】，简称为华盛顿，是美利坚合众国的首都，由美国国会直接管辖
的特别行政区划，因此不属于美国的任何一州。 华盛顿是美国的政治中心，是大多数
美国联邦政府机关与各国驻美国大使馆的所在地，也是世界银行、国际货币基金组织、美
洲国家组织等国际组织总部的所在地，还拥有为数众多的博物馆与文化史迹。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第二天
住 宿 Comfort Inn Gaithersburg//Comfort Suites Manassas Battlefield 
Park//Comfort Inn College Park North 或同级
第三天 华盛顿-(大巴约 230 公里)-费城-(大巴约 170 公里)-纽约（新泽西）
●【★】,早餐后，游览美国首都华盛顿、费城。晚上前往纽约，入住新泽西。
【费城（Philadelphia）】别称“友爱之城”，1790-1800 年，在华盛顿建市前曾是美国
的首都，因此在美国史上有非常重要的地位。
【纽约】美国第一大城市，是美国乃至全球的经济、金融、商业、贸易、文化和传媒中心，
是世界三大金融中心之一，华尔街被称为美国经济的晴雨表。拥有哥伦比亚大学、纽约大
学等 120 家高等教育机构及 2000 家艺术和文化机构，是全球电视、广告、音乐、报纸和图
书出版业中心城市，也是北美最大的媒体市场。
●【白宫】,（外观约 20 分钟）白宫是一幢白色的新古典风格砂岩建筑物，占地 7.3 万多
平方米，由主楼和东、西两翼三部分组成。白宫是历任美国总统的办公和居住之地，也是
美国政府的代名词。美国很多重要决策议案都是由总统在白宫签署和发出声明。美国开国
元勋乔治华盛顿对美国总统官邸的建造曾发表过他的观点：它决不能是一座宫殿，决不能
豪华，因为在这里工作的主人是国家仆人。
●【美国国会大厦】,（外观约 20 分钟）美国国会大厦是美国国会所在地，不仅是美国三
权分立的立法机构—众参两院的办公大楼，更是美国民有、民治、民享的象征，彰显了合
众国“合众为一”的立国之本。
●【林肯纪念堂】,（约 20 分钟）林肯纪念堂是一座通体洁白的古希腊神殿式建筑，为纪
念美国第 16 届总统亚伯拉罕·林肯而建，被视为美国永恒的塑像和华盛顿的标志。这里也
是追求和平民主最著名的集会地，马丁·路德·金就在这里发表了演说《我有一个梦想》。
●【国家广场】,（约 30 分钟）被众多宏伟的国家博物馆、壮观的标志性建筑和令人惊叹
的纪念碑环绕的国家广场，位于华盛顿特区最中心的地带，是国家首都的心脏。这里每年
举办近 3000 场典礼活动，吸引来自世界各地的访客多达 2500 万次。漫步在被绿树簇拥的
林荫大道上，感受过去、现在和未来的交汇，领悟政治、历史与人类文明的启迪。
●【国家独立历史公园】,（约 30 分钟）费城这片土地，见证了美国的独立和诞生。根据
美国独立战争的精神建造的国家独立历史公园里包含了一些与美国革命和建国历史有关的
历史建筑，被称为“美国最具有历史意义的一平方英里”。【独立宫】（外观）《独立宣
言》在此通过，宣布北美殖民地脱离英国，建立“自由独立的合众国”。【自由钟】（外
观）是费城的象征，也是美国自由精神的象征，是美国人的骄傲，钟面上刻着《圣经》上
的名言：“向世界所有的人们宣告自由”。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
住 宿 Quality Inn Edison-New Brunswick//Holiday Inn South Plainfield 
Piscataway//La Quinta Inn & Suites by Wyndham Clifton/Rutherford
或同级
第四天 纽约（新泽西）-(大巴)-纽约-(大巴)-纽约（新泽西）
●【★】,早餐后我们前往繁华的曼哈顿岛游览。
今天推荐自费：纽约深度游
行程安排：
"自由照耀世界"自由女神像国家纪念碑环岛游船（游船费用已含，不登岛，约 1 小时）→"
美国的金融中心"华尔街（约 20 分钟）→"华尔街的镇街之宝"铜牛雕像（约 15 分钟）→"
世界上唯一的一块国际领土"联合国大厦（外观，约 15 分钟）→洛克菲勒中心（外观，约
15 分钟）→"世界的十字路口"时代广场（约 30 分钟）→"梦之街"第五大道（约 30 分钟）
→"纽约之肺"中央公园（约 20 分钟）→纽约深度游（费用自理，约 2.5 小时）。
●【自由女神游船】,（乘船游外观，约 1 小时）自由女神像又名“自由照耀世界”，它
是法国于 1886 年赠送给美国以祝贺美国独立 100 周年。乘坐自由女神环岛游船开启一小
时哈德逊河游览之旅，途中看到曼哈顿天际线和哈德逊河两岸风光，远眺帝国大厦和新世
贸大楼。游船在自由女神像旁缓缓驶过，可以清楚的看见自由女神头戴光芒四射的冠冕，
高举自由火炬，手捧《独立宣言》，象征着美国人民争取自由的崇高理想和对美好生活的
向往与追求。
●【华尔街】,是纽约市曼哈顿区南部从百老汇大道到东河边一条大街的名字，长不超过一
英里，宽仅 11 米，作为美国的金融中心闻名于世。街道两旁的摩天大楼是美国一些主要金
融机构的所在地，这里集中了纽约证券交易所、联邦储备银行、信托公司等。
●【联合国大厦】,是联合国总部的所在地，是“国际领土”之一。整体建筑由秘书处大厦、
大会大厦、会议楼区域（包括各理事会会议厅）、图书馆构成。1946 年 2 月 14 日，联大第
一次会议在英国伦敦召开。此次会议决定将联合国总部的地址设在纽约市附近。在这之前，
联合国从世界各地收到了许多关于联合国总部永久选址的提议和建议。1945 年 12 月 10 日，
美国国会一致同意邀请联合国将其总部设在美国。
●【洛克菲勒中心】,是由洛克菲勒家族投资兴建的一个由 19 栋商业大楼组成的建筑群，
在 1987 年被美国政府定为“国家历史地标”，是全世界最大的私人拥有的建筑群，号称是
20 世纪最伟大的都市计划之一，完整的商场与办公大楼让曼哈顿中城继华尔街之后，成为
纽约第二个市中心。
●【时代广场】,【时代广场】被称为“世界的十字路口”。广场附近聚集了各类商场和剧
院，广告的商业金融气息与高科技艺术手段在这里得到完美的统一，夜晚耀眼的霓虹灯反
映了曼哈顿强烈的时尚都市特性。“不到纽约算不上到过美国，不到时代广场算不上到过
纽约。”。
●【第五大道】,位于曼哈顿岛的中心地带，是曼哈顿岛购物的精华之所在。现已成为纽约
的商业、居住、文化、购物和旅游中心。整条街涵盖了多处纽约必去的景点和顶级百货商
店，聚集了无数家全球奢侈品专卖店和旗舰店，高级定制服装、珠宝首饰、电子产品等应
有尽有、极尽奢华，每天都吸引着世界各地的游人前来。
●【中央公园】,是纽约知名的都市公园，是纽约市民的后花园，公园四季皆美，春天嫣红
嫩绿、夏天阳光璀璨、秋天枫红似火、冬天银白萧索。看似天然的公园，其景观实际上经
过精心营造：内有数个人工湖、漫长的步行径、两个滑冰场、一个野生动物保护区、多处
草地以及儿童游乐场。
●【★】,纽约深度游（费用自理，游览时间约 2.5 小时）
登上纽约 Edge，这是纽约最高的户外观景台。Edge 位于西曼哈顿新晋的哈德逊广场(Hudson 
Yards)的一幢摩天大楼的 100 层。游览完 Edge，我们前往停泊在纽约哈德逊河河畔的无畏
号航空母舰（USS Intrepid CV-11），它是埃塞克斯级航空母舰的三号舰，我们将在这游
览、参观无畏号海、空暨太空博物馆。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
住 宿 Quality Inn Edison// Comfort Inn & Suites Newark Liberty 
International Airport 或同级
第五天 纽约（新泽西）-(大巴约 600 公里)-布法罗
●【★】,早餐后，乘车前往布法罗游览尼亚加拉大瀑布，游毕乘车前往水牛城入住。
【布法罗 Buffalo】又称水牛城，是纽约州第二大城市。布法罗在尼亚加拉河南口，西与加
拿大伊利堡隔尼亚加拉河相望。
●【尼亚加拉瀑布】,（约 60 分钟）尼亚加拉瀑布名字源自印第安语，意为“雷神之水”。
是由三座位于北美洲五大湖区尼亚加拉河上瀑布的总称，与伊瓜苏瀑布、维多利亚瀑布并
称为世界三大跨国瀑布。尼亚加拉瀑布以美丽的景色，巨大的水力发电能力和极具挑战性
的环境保护工程而闻名于世。整个瀑布跨越加拿大的安大略省和美国的纽约州构成南部的
尼亚加拉峡谷。其中，马蹄瀑布位于美国和加拿大的边境，美国瀑布全部位于美国境内并
由山羊岛分隔开。小些的新娘面纱瀑布也在美国境内，由月神岛从美国瀑布隔开。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
住 宿 Sleep Inn & Suites Buffalo Airport//Comfort Inn University 
Buffalo//M Hotel Buffalo 或同级
第六天 布法罗-(飞机)-拉斯维加斯-(大巴)-旗杆镇
●【★】,早上搭乘早班机飞往拉斯维加斯，抵达后乘车游览塞利格曼小镇、66 号公路、金
曼小镇。游毕前往旗杆镇或附近小镇酒店。
今日推荐自费【大峡谷国家公园】
参考航班：待定
**美国内陆段航班不含餐，敬请自备。（如内陆段航班时间太早无法用早餐则费用不退）
**美国内陆段航班不含免费行李托运额，领队会协助您办理行李托运及付费手续，参考价：
首件 50 美元，第二件 60 美元。以航司实际收费为准。
●【★】,今日推荐自费：科罗拉多大峡谷国家公园
【塞利格曼小镇 Seligman】是美国电影《汽车总动员》的原型小镇，现在这里还保留着许
多怀旧的东西：雪帽子餐厅前停靠着老旧的圣诞老人彩车；“生锈的螺栓”杂货店前几个
真人大小的牛仔像；“巡洋舰咖啡厅”的停车场上横七竖八摆放的几台老爷车；木棚搭建
的老式加油站里的那些老款冰激凌机和各种古旧车牌。
【金曼镇 Kingman】位于美国亚利桑那州中部的重要小镇，以 66 号公路为核心发展而来，
被称为“66 号公路的心脏”。
●【美国 66 号公路】,美国六十六号公路（Route 66），被美国人亲切地唤作“母亲之
路”。它起始于伊利诺伊州的芝加哥，斜贯美国版图一直到加利福尼亚州的洛杉矶圣莫妮
卡海滩，一趟 66 号公路之旅，仿佛掉进了时光隧道一般，回到了西部牛仔风行的时代。
●【大峡谷国家公园】,（费用自理）1979 年批准作为自然遗产列入联合国教科文组织《世
界遗产名录》。大峡谷国家公园是由科罗拉多河流经此地切割高原而形成，被誉为“世界
七大自然奇迹之首”。
含 餐 早：√ 午：× 晚：√
住 宿 Baymont by Wyndham Flagstaff//Ramada by Wyndham Flagstaff 
East//SureStay by Best Western Williams - Grand Canyon 或同级
旗杆镇-(大巴约 520 公里)-摩押
●【★】,早餐后，游览鲍威尔湖、葛兰峡谷大坝、纪念碑谷，游毕乘车前往犹他州小镇入
住酒店休息（今日车程约 5 小时）。
今日推荐自费：羚羊峡谷+马蹄湾。
●【鲍威尔湖】,（约 20 分钟）【鲍威尔湖】是为纪念美国第一个漂流此河并建议开发水
利的先驱而命名的。有各种红色砂岩、石拱、峡谷和万面碧波，其风景远胜米德湖，已成
为美国西南部的主要国家度假区。
●【格兰峡谷大坝】,（外观，约 15 分钟）格兰大坝是美国的第二大坝，因建在格兰峡谷
而得名。格兰大坝所处区域原是一大片荒漠之地，植被难觅，人烟希少。为了推动这个地
区的发展，美国政府于 1956 年开始在此建坝，1963 年大坝建成。同年，大坝开始关闸蓄水，
由此形成了一个巨大的水库，水库灌满后，形成了一个巨大的人工湖，取名为"鲍威尔湖"。
●【纪念碑谷】,（约 30 分钟）纪念碑谷在 1930 年代开始出现于许多媒体中，是美国原始
大西部的象征。最有名的是在美国导演约翰·福特的多部西部片中，其中有《驿马车》、《搜
索者》。导演罗拔·湛米基思的《阿甘正传》中的跨国长跑在这里终结。纪念碑谷的壮观
难以用言语描述，一尊尊巨大的雕塑矗立在红色的原野上。这里是苍凉与狂野乐章的共鸣，
生命与灵魂升华的圣地。
●【羚羊峡谷】,（费用自理，约 1 小时）光影与自然的奇妙邂逅，位于美国亚利桑那州北
部的狭缝型峡谷，是一个自然爱好者和摄影迷的梦想之地。据说以前是叉角羚羊的栖息地，
常有羚羊在这里漫步，因此得名。这里不仅是世界上著名的摄影景点，还曾拍出过价值 3000
万元的天价照片，足以见其魅力非凡。
●【马蹄湾】,（费用自理，约 30 分钟）科罗拉多河在亚利桑那州境内的一截 U 形河道，
由于河湾环绕的巨岩形似马蹄，故名“马蹄湾″。马蹄湾周围的岩石是铁锈红色，与翠绿
的河水相得益彰形成一幅壮丽的图画，被美国国家地理杂志评选为十大最佳摄影基地之一，
以其独特的自然美景赢得世界各国游客的喜爱，成为一个备受推崇的旅游胜地。
第七天
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
住 宿 La Quinta Inn & Suites by Wyndham Moab//Wingate by Wyndham 
Moab//Holiday Inn Express & Suites Moab 或同级
摩押-(大巴约 460 公里)-锡达城
●【★】,早餐后，乘车前往游览拱门国家公园、峡谷地国家公园。游毕前往犹他州小镇酒
店入住休息（当天车程约 4 小时）。
●【拱门国家公园】,（约 60 分钟）拱门国家公园位于美国犹他州靠近摩押镇处，面积 309
平方公里，保存了超过 2000 座天然岩石拱门。约三亿年前，这种盐层曾是海洋。海水消失
的几百万年后，盐层被空气和水中的渣滓所覆盖，并和其它杂物挤压成岩石。后经地壳隆
起以及天然风化，成为如今的拱门。公园里不只有拱门，还有为数众多的大小尖塔、基座
和平衡石等奇特的地质特征；所有的石头上有着颜色对比非常强烈的纹理。
●【峡谷地国家公园】,（约 60 分钟）峡谷地国家公园位于犹他州东南格林河和科罗拉多
河汇合处，系多年河流冲刷和风霜雨雪侵蚀而成的砂岩塔、峡谷等，成为世界上最著名的
侵蚀区域之一，以峰峦险恶、怪石嶙峋著称。天空之岛坐落在陡峭的砂岩悬崖上，高出周
围地形 1000 英尺。每一次俯瞰都能从不同的角度看到峡谷地带的壮观景色。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
第八天
住 宿 Ramada by Wyndham Cedar City//Wingate by Wyndham Cedar 
City//Comfort Inn & Suites Cedar 或同级
第九天 锡达城-(大巴约 270 公里)-拉斯维加斯
●【★】,早餐后，乘车前往拉斯维加斯。途中游览布莱斯峡谷国家公园和锡安国家公园（今
日车程约 2.5 小时）。夜宿拉斯维加斯
今日推荐自费：拉斯维加斯城市夜景游。
●【布莱斯峡谷国家公园】,（约 60 分钟）布莱斯国家公园因其独特的地理结构而闻名，
与其说这是一处具有另类风情的峡谷，倒不如把它认为是大自然巧夺天工的一件艺术品。
不同的自然生态与气候，造就特殊的地质特色——岩柱。这些独特的岩柱、石穴、拱桥，
以及那一座座巨大的露天剧场，浓妆淡抹，橙红相间，绿影点缀，气势恢宏。
●【锡安国家公园】,（约 60 分钟）锡安国家公园位处莫哈维沙漠、科罗拉多高原和大盆
地的交界，这里独特多样的地理环境可以让很多种类的动植物生存，这里山清水秀，溪水
潺潺，鸟鸣阵阵，仿佛是一片由自然构成的绝美画廊，一步一景，百看不厌。
●【拉斯维加斯城市夜景游】,（费用自理，约 2 小时）百乐宫酒店内的琉璃花顶和巧克力
瀑布、酒店外的音乐喷泉、在拉斯维加斯的发源地-弗雷蒙特街，欣赏激光镭射天幕表演及
各种街头艺人的表演，以及外观新晋网红景点-拉斯维加斯新地标 MSG Sphere。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：×
住 宿 Palace Station Hotel & Casino//Boulder Station Hotel and 
Casino//Circus Circus Hotel and Casino 或同级
拉斯维加斯-(大巴约 400 公里)-洛杉矶
●【★】,早餐后，前往洛杉矶，途径巴斯托。
【洛杉矶】位于美国加利福尼亚州西南部，是美国第二大城市，也是美国西部最大的城市，
常被称为“天使之城”。洛杉矶坐落于三面环山、一面临海的开阔盆地中，拥有得天独厚
的自然条件。洛杉矶是美国重要的工商业、国际贸易、科教、娱乐和体育中心之一，拥有
世界电影中心好莱坞，也是美国石油化工、海洋、航天工业和电子业的主要基地之一。洛
杉矶还拥有加州理工学院等世界知名的高等教育机构。从好莱坞到艺术殿堂，洛杉矶还是
一座充满活力和创新的城市。
●【巴斯托奥特莱斯】,（约 1 小时）"巴斯托奥特莱斯地处沙漠，位于拉斯维加斯到洛杉
矶的必经之路上，最受国人喜爱的二三线品牌几乎齐全，最重要的是，此处位于两州交界
处，税点非常低，堪称折上折！。
含 餐 早：√ 午：× 晚：√
第十天
住 宿 La Quinta by Wyndham Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best Western Upland Ontario North 或
同级
第十一天 洛杉矶-(大巴约 190 公里)-圣地亚哥-(大巴约 190 公里)-洛杉矶
●【★】,早餐后，我们乘车前往美国印第安人的故乡圣地亚哥(San Diego)，这里与墨西
哥陆路接壤，是加州第二大城市，同时也是美国太平洋舰队司令部的所在地。
今日推荐自费：墨西哥蒂华纳边境游
行程安排：
洛杉矶→墨西哥蒂华纳（费用自理，约 3 小时；往返排队过关时间不可控，以当地实际情
况为准）→圣地亚哥港+中途岛号航空母舰博物馆（外观）+世纪之吻雕像（约 30 分钟)→
圣地亚哥老城（约 60 分钟）→洛杉矶。
●【圣地亚哥港】,这里水深港阔，是世界闻名的美国海军太平洋舰队军港，是航空母舰和
核潜艇经常出没和停泊的地方。港口岸边伫立着一座巨大的雕塑“世纪之吻”，它是一位
英俊的水兵深情地热吻着年轻护士，演绎着美国人民在战争结束后狂喜的心情。
●【圣地亚哥老城】,是一个美丽而充满乐趣的历史古城，它是加州的诞生地，是西班牙早
期殖民地，同时也是第一批欧洲人定居所。这里有 150 多个商店，屡获殊荣的餐厅，17 个
博物馆和历史遗迹。参观体验加州早期西班牙式建筑物和历史文化。
●【墨西哥蒂华纳】,（费用自理）作为美国墨西哥两国间的门户之城，蒂华纳承载了沉重
的历史意义。我们游览著名的革命大道，这里汇集了琳琅满目的墨西哥特色手工艺品和美
食，之后在蒂华纳的地标白色拱门打卡留念。
含 餐 早：√ 午：特色午餐（墨西哥
TACO 牛肉塔可）
晚：×
住 宿 La Quinta by Wyndham Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best Western Upland Ontario North 或
同级
第十二天 洛杉矶-(飞机)-北京
●【*】,早餐后，前往洛杉矶并进行洛杉矶好莱坞活力之旅。
今日推荐自费：【洛杉矶深度游(含午餐)】
傍晚乘机返回北京。夜宿航机上。
●【好莱坞星光大道】,建于 1958 年，是一条沿美国好莱坞大道与藤街伸展的人行大道，
上面有 2500 多颗镶有好莱坞名人姓名的星形奖章，以纪念他们对娱乐工业的贡献。
【杜比剧院】（外观）是每年奥斯卡颁奖典礼的举办地，也会举行首映礼、演出等其他活
动。它可以容纳 3，400 名观众，且拥有美国最大的舞台之一，它也是美国歌唱真人秀《美
国偶像》每季大结局的举办地。
【中国大剧院】（外观）位于美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞大道上的一座标志性建筑，
也被称为 TCL 中国大剧院，建立于 1927 年，戏院高 27.4 米，由两根珊瑚红色的巨柱挑起
铜顶，门前守侯着两只巨型石狮，内部设计令人眼花缭乱，且带有浓重的中国气息。它是
许多传奇影片的首演场地。融合了亚洲和摩尔式的设计元素，外观华丽而富有历史感。
（星光大道+杜比剧院+中国大剧院总共游览时间约 40 分钟）。
●【★】,（购物店，约 30 分钟）Green Health Outlet 自由选购商品。该商店主营：
保健品、花旗参 、海参、旅行箱、Costco 精选产品。保健品品类有：虾青素、鲨鱼肝
油、叶黄素、Q10、男女维生素、大蒜油 、肝宝、卵磷脂 、磷虾油 、骨胶
原 K2+D3、助眠产品、减肥产品、小蓝片。
●【★】,推荐自费：【洛杉矶深度游】（含一顿正餐）
【加密网竞技场】美国 NBA 洛杉矶湖人队主场（前身是斯台普斯中心），自 1999 年正式启
用。这座建筑的设计灵感源自古希腊罗马的建筑风格，拥有独特的穹顶和宏伟的外观。它
不仅是体育赛事的重要场所，更是举办演唱会、颁奖典礼和其他大型活动的理想之地。
【比华利山庄】洛杉矶著名的豪华住宅区与商业中心，以高端购物、明星聚居和标志性棕
榈树景观闻名，其核心区域罗迪欧大道（Rodeo Drive）汇聚全球顶级奢侈品牌。比华利山
庄被誉为明星与富豪的梦幻之地，来此就如同置身于一个奢华与荣耀的世界，体验一种独
特而迷人的氛围。
【格里菲斯天文台】世界著名的天文台之一，位于洛杉矶城中心西北方向的山上，与好莱
坞山 Hollywood Hills 遥遥相对。它是洛杉矶的标志性建筑，也是电影《霹雳娇娃 2》和《爱
乐之城》的外景地。
【加州大学洛杉矶分校 University of California, Los Angeles】简称 UCLA，位于洛杉
矶好莱坞附近，成立于 1919 年（可追溯至 1881 年），是一所著名的公立研究型大学，为
公立常春藤之一，每年吸引着 5 万以上的申请者，历年来为美国申请人数最多的几所大学
之一。
●【★】,回程参考航班：洛杉矶-北京 CA984 2325 0530+2（飞行 12 小时）
行李规定：
个人物品：每人 1 件，每件三边不超过 40*15*30CM
手提：每人 1 件，每件三边不超过 56*36*23CM
（个人物品和手提行李总重不得超过 7.0 公斤）
托运：每人 1 件，每件 23 公斤，每件长宽高之和≤158CM。
含 餐 早：√ 午：× 晚：×
住 宿 飞机上
洛杉矶-(飞机)-北京
●【★】,航班上。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第十三天
住 宿 飞机上
北京-(飞机)-全国
●【★】,早上抵达北京，乘机返回全国各地，结束愉快的旅程！
参考航班：待定（国内联运航班以航空公司出票实际搭配航班为准）。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第十四天
住 宿 温馨的家
预定须知
费用包含
1.机票：全程经济舱机票，含机场税费；
2.车费：行程所列游览期间空调旅游用车，根据人数安排车型，每人一正座；
3.酒店：行程所列酒店住宿（2 人 1 间标准房）；
注：因北美城市分布松散，且地广人稀，酒店风格与国内相反。大部分酒店普通楼层较低，平面广，多为 2-3 层楼高酒店，请提前
知晓；
4.用餐：酒店内早餐与酒店外早餐相结合，不用不退；如遇早航班来不及吃早餐，则费用不退；行程所列正餐，平均餐标约 USD20/
人/餐，安排中式围餐六菜一汤、中式自助餐、西式简餐、当地风味餐等相结合，如因个人原因取消用餐，餐费不退；未列正餐敬请
自理；
5.门票：行程所列景点首道门票；
6.领队:1 名专业领队兼导游全程陪同；
7.保险：旅游意外险；
8.不占床小童（2-11 岁）减免团费人民币 2200 元；
费用不含
1.全程境外服务费共计 USD280/人（请于出团当天在机场现付给领队）；
2.全程单房差人民币 5400 元/人（分房以同性客人住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单房差）；
3.美国签证费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续费，如未成年人所需的公证书、认证费；EVUS 更新费；
4.中国国内段地面交通；
5.在机场内转机、候机及在飞机上时间及自由活动期间用餐由客人自理。(在美国内陆的航班不提供免费的飞机餐)；
6.美国内陆段行李托运费；
7.由客人原因引起的司导超时工作费（10 小时外司导超时工作费 200 美元/小时）；
8.一切私人费用（例如洗衣、电话、传真、上网、收费电视节目、游戏、宵夜、酒水、邮寄、机场和酒店行李搬运服务、购物、行
程列明以外的用餐或宴请等费用）；
9.购物项目：行程内经过的景区商店、餐厅、商场、奥特莱斯、集市、中途休息站等商店不属于旅游定点购物店，若游客在此类购
物店所购买的商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任；
10.旅游者因滞留，以及违游览约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失；
11.如酒店内严禁吸烟，如有违反规定，酒店将根据有关禁烟法律进行罚款（美国 USD300 不等）。
12.非我社所能控制因素下引起的额外费用，如因交通延误、战争、政变、罢工、自然灾害飞机故障、航班取消或更改时间等不可抗
力原因所致的额外费用；
13.费用包含中未提及的其他一切费用。
出行警示及说明
集合出发
请各位团员务必做好出境各项准备工作。出境时请带齐护照，护照有效期必须至少在返回中国时还有半年的有效时间。逾时或遗漏
证件者，自当承担一切后果，责任一概与旅行社无关。根据航空公司规定国际航线必须提前 3 小时到达机场，办理登记手续。当从
中国离境和入境时，一定检查海关是否给护照盖了清晰的离境章和入境章，它是您已经回到中国的唯一凭证。
行李规定
凭护照到柜台办理乘机和行李托运手续，领取登机牌。请勿将贵重物品托运！
请您在托运行李前注意清除行李箱、袋上的废旧行李条及有条码的标签，以确保您的行李正确运至目的地。
911 之后美国（加拿大）国内航班实行更严格的机场安全检查措施。阁下的大行李需要在机场办理托运手续，并且要经过超强的 X
光大机械检查。但您务必紧记：护照等证件、机票、任何种类的现金及贵重物品、胶卷千万不能托运。由于行李需要经常被搬运，
所以务请阁下事先检查所携带之行李箱是否坚固良好.（最好使用帆布行李箱），托运途中如果行李箱的拉杆或轮子破裂，根据规定
航空公司不赔偿。机场内人身安全检查非常严格，需要脱掉外套、鞋子、皮带，开包检查；飞机上洗手间不可吸烟，否则将受到法
律起诉。
美国（加拿大）国土安全局拥有开箱检查入境行李的权力，请您的行李上不要上锁，以免造成锁头被撬、行李箱受损。如您的物品
在开箱检查中丢失，我社不承担任何责任。
行李运输须知
1、随身携带行李须知
国内航班：持头等舱客票的旅客，每人可随身携带两件行李，持公务舱和经济舱客票的旅客，每人可随身携带一件行李。每件行李
体积不超过 20×40×55 厘米。上述两项总重量均不超过 5 公斤。
国际航班：通常情况，每件行李体积不超过 20×40×55 厘米，手提行李总重量不超过 7 公斤。（但各航空公司有特殊重量限制规定，
请旅客留意机票上的提示，或向航空公司咨询）
2、免费托运行李额
乘坐国内航线：持成人或儿童客票的经济舱旅客为 20 公斤，公务舱旅客为 30 公斤，头等舱旅客为 40 公斤。持婴儿票的旅客，无免
费行李额。
乘坐国际航线：经济舱旅客的免费托运行李可以为 1 件，每件不超过 23 公斤，单件行李三边长度和不超过 158 厘米。当超过时，旅
客需要支付逾重行李费。（部分航空公司有特殊重量限制规定，请旅客留意机票上的提示，或向航空公司咨询）
中国民用航空局相关规定：
1、乘坐民航班机禁止随身携带或托运以下物品：枪支、军用或警用械具（含主要零部件）及其仿制品； 爆炸物品，如弹药、烟火
制品、爆破器材等及其仿制品； 管制刀具；易燃、易爆物品，如火柴、打火机（气）、酒精、油漆、汽油、煤油、苯、松香油、烟
饼等；腐蚀性物品，如盐酸、硫酸、硝酸、有液蓄电池等； 毒害品，如氰化物、剧毒农药等；放射性物品，如放射性同位素等；其
他危害飞行安全的物品，如有强烈刺激气味的物品、可能干扰机上仪表正常工作的强磁化物等。
2、禁止随身携带以下物品，但可放在托运行李中托运。禁止乘机旅客随身携带但可作为行李托运的物品包括：菜刀、水果刀、大剪
刀、剃刀等生活用刀；手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具；文艺单位表演用的刀、矛、剑；带有加重或有尖钉的手杖、铁头登山
杖，棒球棍等体育用品；以及斧、凿、锤、锥、扳手等工具和其他可以用于危害航空器或他人人身安全的锐器、钝器；超出可以随
身携带的种类或总量限制的液态物品。
关于液态物品携带的有关规定：
1、携带的液态物品每件容积不得超过 100 毫升（ml）。容器容积超过 100 毫升，即使该容器未装满液体，亦不允许随身携带，需办
理交运。盛放液态物品的容器，应置于最大容积不超过 1 升（L）的、可重新封口的透明塑料袋中。每名旅客每次仅允许携带一个透
明塑料袋，超出部分应交运。
盛装液态物品的透明塑料袋应单独接受安全检查。
2、在候机楼免税店或机上所购物品应盛放在封口的透明塑料袋中，且不得自行拆封。旅客应保留购物凭证以备查验。
3、婴儿随行的旅客携带液态乳制品，糖尿病或其他疾病患者携带必需的液态药品，经安全检查确认无疑后，可适量携带。
4、旅客因违反上述规定造成误机等后果的，责任自负。
关于打火机、火柴的有关规定：
禁止旅客随身携带打火机、火柴乘坐民航班机（含国际/地区航班、国内航班），也不可以放在托运行李中托运。
旅客携带锂离子电池乘坐民用航空器请注意如下事项：
1、携带的锂离子电池额定能量不允许超过 160Wh，超过 160Wh 的应通过危险货物手续进行运输。
2、内含锂离子电池的设备（如手提电脑、照相机、便携式摄像机等），应按如下规则携带运输：
（1）可放置在托运行李及随身行李中携带。
（2）应有防止意外启动的措施。
（3）锂离子电池额定能量不应超过 100Wh。
3、备用锂离子电池，应按如下规则携带运输：
（1）只可放置在随身行李中携带。
（2）应单个做好保护以防短路，可将备用电池放置于原厂零售包装中或对电极进行绝缘处理——例如将暴露的电极用胶布粘住、将
电池单独装在在塑料带或保护袋中
（3）单个锂离子电池额定能量不应超过 100Wh。
关于酒精饮料携带标准的提示：
旅客不应随身携带酒精饮料乘机，但可将酒精饮料作为托运行李交运，其包装应符合民航局的有关规定。
酒精饮料作为托运行李交运时，其数量应符合下列规定：
（1）酒精体积百分含量小于或等于 24%的，不受限制；
（2）酒精体积百分含量在 24%-70%（含 70%）之间的，每人交运净数量不超过 5 升；
（3）酒精体积百分含量大于 70%的，不应作为行李交运。
申报和通关
1、进出境旅客没有携带应向海关申报物品的，无需填写《中华人民共和国海关进出境旅客行李物品申报单》(以下称《申报单》)，
可选择“无申报通道”(又称“绿色通道”)通关。
2、除海关免于监管的人员以及随同成人旅行的 16 周岁以下旅客以外，进出境旅客携带有应向海关申报物品的，须填写《申报单》，
向海关书面申报，并选择“申报通道”(又称“红色通道”)通关。
旅客需向海关申报的物品范围
♦ 入境需向海关申报物品：
进境旅客携带有下列物品的，应在《申报单》相应栏目内如实填报，并将有关物品交海关验核，办理有关手续:动、植物及其产品，
微生物、生物制品、人体组织、血液制品; 居民旅客在境外获取的总值超过人民币 5000 元(含 5000 元，下同)的自用物品; 非居
民旅客拟留在中国境内的总值超过 2000 元的物品;酒精饮料超过 1500 毫升(酒精含量 12 度以上)，或香烟超过 400 支，或雪茄超过 100
支，或烟丝超过 500 克;人民币现钞超过 20000 元，或外币现钞折合超过 5000 美元;分离运输行李，货物、货样、广告品;其它需要
向海关申报的物品。 注意入境香港仅可携带不超过 19 支。海关仅对超出部分的个人自用进境物品征税，对不可分割的单件物品，
全额征税。
♦ 出境需向海关申报物品：
出境旅客携带有下列物品的，应在《申报单》相应栏目内如实填报，并将有关物品交海关验核，办理有关手续:文物、濒危动植物及
其制品、生物物种资源、金银等贵重金属;居民旅客需复带进境的单价超过 5000 元的照相机、摄像机、手提电脑等旅行自用物品;人
民币现钞超过 20000 元，或外币现钞折合超过 5000 美元;货物、货样、广告品;其它需要向海关申报的物品。
中华人民共和国禁止出入境物品
♦ 禁止入境物品：各种武器、仿真武器、弹药及爆炸物品；伪造的货币及伪造的有价证券；对中国政治、经济、文化、道德有害的
印刷品、胶卷、照片、唱片、影片、录音带、录像带、计算机存储介质及其他物品；各种烈性毒药；鸦片、吗啡、海洛因、大麻以
及其它能使人成瘾的麻醉品、精神药物；新鲜水果、茄科蔬菜、活动物（犬、猫除外）、动物产品、动植物病原体和害虫及其它有
害生物、动物尸体、土壤、转基因生物材料、动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物及其产品和其它应检物；有碍人畜健康的、
来自疫区的以及其它能传播疾病的食品、药品或其它物品。
♦ 禁止出境物品：列入禁止进境范围的所有物品；内容涉及国家秘密的手稿、印刷品、胶卷、照片、唱片、影片、录音带、录像带、
计算机存储介质及其他物品；珍贵文物及其它禁止出境的文物；濒危的和珍贵的动植物（均含标本）及其种子和繁殖材料。
外汇规定：出境人员携带不超过等值 5000 美元(含 5000 美元)的外币现钞出境的，无须申领《携带证》，海关予以放行；出境人员
携带外币现钞金额在等值 5000 美元以上至 10000 美元(含 10000 美元)的，应向外汇指定银行申领《携带外汇出境许可证》，海关凭
加盖外汇指定银行印章的《携带外汇出境许可证》验放。超过等值 10000 美元，海关不予放行。　　
美国入境及海关规定
批准入境
1.根据美国移民法，所有从美国陆地口岸、机场口岸或海港口岸入境的人员都要接受检查。在入境口岸，移民官会检查入境者所持
的证件及有效签证及审查赴美理由，决定是否允许被检查者入境以及可以在美停留多久。需要注意的是，持有效美国签证并不保证
可以入境，口岸的移民官员最后决定是否允许您入境。
2.排队验关时，不妨选择最短一行排队受检。不要左顾右盼，犹豫不决，更不可看另一行通关迅速而临时换行，而变成「行迹」可
疑而遭受仔细盘查。面带笑容，态度诚恳，有问必答，但不要多话，以免自找麻烦。
美国移民局可能询问到以下问题：
A、为何来美国？
B、计划来美国的行程，停留时间？
D、都和谁一起来？
E、是否第一次来美国？
温馨提示：如遇紧急状况或语言不通等情况，请直接告知移民署官员听不明白，让官员请翻译协助过关。
领取行李
通过入境检查后，你就可以去到行李提取处提取自己的行李。根据走道上的指示走到 Terminal 领行李处，依电脑屏幕或告示找到自
己班次的行李招领台。机场备有手推车，也可以找 Porter 代劳，但需要支付服务费。国际机场很大，领行李时常容易找错转盘，有
时航空公司也会作业疏忽。找不到行李别紧张，持登机证上的行李注册存根向航空公司查询，万一还是找不回来，则须填写报失单，
并记下机场服务人员的姓名及电话，以备日后询问。
海关查验
1、检查时请将护照及海关申报单交予海关官员，海关官员可能会核对您所填写的申报单与实际携带物品是否相符，受检物品是否相
符，受检物品包括交运行李及自身或家属佩带的物品在内。
2、海关只准年满 21 岁以上的旅客携带一瓶酒及一条烟入境。
3、农业局对动物、植物的病菌管制相当严紧，下列物品不得携带入境：新鲜、脱水或罐装的肉类、肉制品； 植物种子、蔬菜、水
果及土特产； 昆虫、蜗牛及其他对植物有害的虫类；非罐装或腌熏的鱼类；野生动物以及由野生动物做成的制品；毒品、危险药品；
美国原著的翻版书籍；包藏酒液的糖果；军火及弹药物品；各类奖券。
4、携入或携出的美国钱币或外币（含现金、旅行支票、汇票及其他有价证券）金额超过（含）10，000 美元者，皆需填写 IRS－4790
号表（可由海关官员代填），向海关办理报备手续。若隐瞒不报而被查获，所有金钱将被没收，并有可能受到美国法律处分。
5、酒精和烟草
年满 21 岁的非美国居民(Non-resident)可免税携带入境 1 公升啤酒、葡萄酒、白酒等酒精饮料,但仅限个人使用。超过上述数量的
酒精饮料将被征收海关税和国内税。
另外,除了联邦法律,您还必须遵守可能比联邦法律更加严格的有关酒精饮料的州法律。
旅客可以免税带入一条香烟(200 支),或 50 支雪茄烟,或 2 公升(4.4 磅)烟草,或按比例的上述各类物品。产于古巴的雪茄无论是自用
还是送礼都禁止进入美国。
6、过海关查验，凭海关申报单，走出出口，将申请单交与门口的官员，即可入境。
现金和信用卡
目前人民币、港币在美国（加拿大）仍不能使用，我们极力建议，如果阁下有宽余时间，请预先到国内各大银行申请一张美圆信用
卡，以便在美国直接消费或购物。由于各州情不同，您在旅游时除了准备信用卡及银联卡外，请尽量多准备一些现金，尽量多准备
一些小额钞票，如 2 元、5 元、10 元等方便使用。并且有些商店不能刷卡只接受现金。另外提醒您如果您携带信用卡，请在国内确
认好已经激活可以在境外使用！
健康与药品
健康状况：
请游客注意自身状况在报名时如实告知身体（如老弱病残者的身体状况的出团说明）。
（1）请确保自身参加之旅游活动能适应自身身体情况。
（2）年纪较大之长者或 18 周岁以下之小孩不适宜单独参加团组，建议与家人同行。
（3）怀孕的女性不适宜参加团组。已怀孕的女性游客应在报名并签订本合同时告知组团社，组团社有权决定是否接纳怀孕游客参团；
因游客怀孕而影响行程或临时终止出团的，按游客违约处理。
（4）为确保团队游客的身体健康，如个别游客患有传染性疾病或危及他人健康之疾病，组团社有权拒绝游客出团或终止游客随团，
所交费用按合同游客违约处理。
俗语有云：“在家千日好，出门半日难”出外旅游，身体健康最为重要，阁下应注意积极休息，保重身体。美国与中国相距甚远，
难免因水土不服及天气变化而令身体感到不适，美国的医疗诊金十分昂贵，药房买药必须凭医生处方，且费用昂贵，我们建议阁下
购买旅游医疗意外保险，有所保障，请阁下带上一些常用药品，如感冒药、消炎药、止泻药、晕车药，如有高血压、心脏病、胃病
或其他慢性病患者必须带备足够药品及医生处方，以备不时之需。美国四季分明，气候、温度、环境宜人，因此很适应各种虫类繁
育与生长。建议客人准备些驱除蚊虫的药水。皮肤敏感的客人请保护好自己，防止被蚊虫叮咬。
电话通讯和电压
中国全球通手机用户，开通了全球漫游业务，必须使用三频手机，到达美国（加拿大）后，频率调到 1900 的频段，即可以使用。使
用手机发送短信息联系国内非常方便实用。也可以在当地购买电话卡使用，电话卡有一组很长帐号和密码，使用起来比较烦琐，但
价格便宜，美国电话卡种类别众多，质量好坏不一。往中国打电话，拨号时按下列顺序： 86（中国大陆代码） 区号 电话号码；
往美国、加拿大、加勒比海地区打电话：1 区号 电话号码；紧急号码（火警、警察）拨 911。当地电压为 110V，使用插座与国内插
座型号基本一样，多为两扁插或三扁插。
服务费
付服务费是欧美西方文化的一部分，因此请您理解服务行业的传统规矩。如果在同一家酒店住两晚，须在房间放两美元的服务费给
服务生，否则床单、枕套、毛巾、浴巾可能不会被更换，在酒店若需行李员帮忙行李，通常须付 1-2 美元。
贵重物品、各地治安
出门在外，人身和财务安全是最重要的，美国（加拿大）是移民国家，各大主要城市小偷无所不在，抢劫也时有所闻，因此护照、
机票、钱及贵重物品必须贴身携带，挎包最好是斜挎，以免歹徒乘摩托车从背后抢劫。酒店大堂、餐厅、机场、旅游景点均为小偷
经常光顾之地。如有陌生人前来搭话(尤其是墨西哥人或黑人)请保持距离，以防抢劫。搭虽然当地人冲红灯情况很少，但横过马路
时还是要小心为好。酒店前台放有酒店地址和电话的卡片，离店活动时可以带上，以便需要时自己搭出租车时用。美加同中国一样
为靠右行驶制度。在您乘车和横穿马路时，注意交通安全。横穿马路一定要走人行道，并请等待行人提示灯。国外的车速较快，极
易出事故。在非人行道穿越马路，警察会给予罚款。注意：机场，车站，办公楼等公共场所大都要求禁烟的场所，请一定不要吸烟，
违反者最高会被处以$2000 的罚金；吸烟前请咨询导游或者领队，确认是否是允许吸烟的场所。
住宿酒店
在美国（加拿大），城乡差别已基本消除, 城市规模较大, 居住区较分散。市中心仅指商业办公为主的一小块区域, 居民一般都不
在此居住, 团队安排在高速公路旁边酒店住宿属正常。例如：洛杉矶市由 80 多个小镇（区）组成，之间由高速公路连接，市中心的
概念已经异化。且由于美国（加拿大）土地面积十分宽松，为此酒店楼层建筑不高，多以 2-3 层非常普遍；有的酒店历史较长，设
施略为偏旧, 但房间较大是一个显着的特点。
选用的酒店（干净、整洁、舒适），但是两国酒店没有官方酒店星级评定标准，我们不能准确告诉酒店的星级；出于行程上安排合
理以及费用方面的考虑，所选用酒店一般在城市郊区，距离市中心商业区有一段距离。您在酒店内在浴室洗澡时，请将浴帘放在浴
缸的内侧，防止水流到地板上，否则酒店可据此罚款 500 美元，总之在国外要入乡随俗，不可大意。两国酒店出于环保意识均不提
供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等一次性用品，游客应该自带，部分酒店会提供沐浴液（Bath liquid）护发素(Hair Conditioner 护肤
液(Body Lotion)。酒店房间迷你吧的食品及饮料是须付费的，请客人注意。房间内拨打电话都由电脑计入账户，办理退房手续时，
前台会通知客人交费。酒店房间内电视一般设有收费节目，使用前请询问收费标准以免不必要的损失。
酒店晚 10 点以后须保持安静。在酒吧或大厅里要轻声说话，以免影响他人。且不能身着睡衣、拖鞋、短衣和短裤等进入大厅。加拿
大、美国酒店办理入住手续时间为当日 15：00 分起，退房最晚截至时间为 11：00 分。酒店区域一定不能吸烟（包括阳台、门廊等），
否则将会面临高达 500 美金或者更高的罚款！
膳食饮水
在美国（加拿大）旅游，早餐一般在酒店用，拉斯维加斯和拉芙林为安排中式早餐送到客人房间（小菜、稀饭、馒头等），午餐和
晚餐基本上安排自助餐和中式围餐为主。由于美国中餐馆的主要客源仍然是西方顾客，饭菜口味比较西化，国情不同，请阁下理解。
阁下在机场侯机或转机时的餐由阁下自理。
美国（加拿大）的自来水达到饮用标准，酒店以及旅游景区的水龙头打开冷水就可以直接饮用，因此酒店内不提供开水，只有少部
分酒店提供煮开水的用具；如果阁下怕难于适应，请自带小型保温杯，在中餐厅加满水回酒店饮用，亦可以在当地购买矿泉水。
旅游巴士
接待社根据团队人数，分别安排大、中、小巴士；美加法律与中国不同，旅游巴士司机必须要有连续 9 个小时休息，开车时间每天
不得超过 10 小时，因此夜间要求司机额外加班都有可能遭到拒绝，基于保证乘客生命财产安全的理由，美加法律禁止司机超时工作。
旅游车内任何时候均禁止吸烟，也不允许吃食物、不允许吃冰淇淋、不允许和碳酸饮料、不可以脱鞋子，以维护车厢整洁，空气清
新。根据环保法条例司机在停车候客时，不允许开空调，否则要罚款，请您理解。为了公平起见，我们将不编排固定的座位，在整
个旅程中，各位团友可自行轮流调换坐位，使每个人都能够欣赏沿途风光。美加法律规定，旅游车辆不允许安装窗帘。
气温与着装
请阁下要根据季节的变化准备衣物（夏威夷四季如夏），飞机、旅游巴士、酒店、餐厅等场所冷气较强。游客的旅行着装应以轻便
舒适为原则。请您于出团前参照各大媒体、网络发布的旅游目的地天气情况准备衣物及所需物品。
购物
美国购物没有退税政策。并且购物是均需要加收消费税 4%--10%各州不等。美国特色产品众多，可以购买花旗参、深海鱼油等保健
品、玫瑰油等化装品、耐克、锐步等运动服装、鞋及 POLO 服装。加拿大特产：枫糖，冰酒、花旗、急冻三文鱼、皮衣、多伦多的木
刻、温哥华印地安人工艺品。
时差
美加东部比北京时间慢 13 小时，4 月至 9 月（具体以当时通知为）实行夏令时，期间则慢 12 小时。西岸比北京时间慢 16 小时，4
月至 9 月实行夏令时，期间慢 15 小时。夏威夷比北京时间慢 18 小时，抵达后请校对手表，以免误时而影响行程。
意外事故的处理措施
护照遗失
护照是最重要的旅行证件，请一定妥善保管。如不慎遗失，可在接待人员的协助下，在当地中国大使馆或领事馆办理“临时旅行证
件”，持该照不能进入其他国家，需尽快回国。
生病/住院
在外旅行一般较疲惫，请注意饮食、穿衣和休息。尽量避免生病。如果生病，请在正规的诊所、药店就诊，并请医生出具诊断证明。
药店可出具购药发票。如此才有可能获得保险公司的出境人身保险赔偿。
行李损坏/遗失
在航空托运中，每次领取行李时应注意看有无破损，如果行李遗失或损坏，应在当地立即向航空公司查询、索赔，超过 24 小时，航
空公司不再受理，更不可能回国后再提出赔偿。且一定要保存好您的行李托运票和登机牌，作为索赔依据。
您需要了解的中国与美国的若干差异：
1、关于城市的差异：美国的城市建设和商业网点布局、交通方式和中国不同，中心城区不大（纽约除外），主要是商务或行政中心。
城市由分布在周边的许多市、镇组成，并且都是由高速公路连接，例如洛杉矶就是由 80 多个市、镇组成，之间全由高速公路连接。
美国很少有中国式的百货商店，只有大型的购物中心。分布在城市下属的各个市、镇中，并且远离居住区。在美国没有车就没有“腿”，
一般都没有国内那种便捷的公交车、地铁和扬招的出租车。因此，游客入住酒店后要自行外出购物一般很难实现。
2、关于酒店的差异：在美国，地域十分宽广，酒店一般不必盖高层，十层以下非常普遍，如周边有大型购物中心的就算好位置，有
些酒店因开业已久，设施显得有些陈旧，但房间都比较宽敞的。旅行社提供的酒店一般都在离开中心城市的市、镇。美国酒店不评
星级，酒店的楼层不高，个别酒店没有电梯。有些度假酒店没有早餐供应。
3、关于餐饮的差异：美国的饮食习惯和欧洲有所不同，简单、便捷。因此，旅行社提供的酒店、宾馆、度假式酒店的早餐都是非常
简单的，和其他国家不同，可供选择的不多，一般只有面包、蛋糕（比较甜腻）、果汁、牛奶、咖啡、果酱、黄油，少数酒店有炒
蛋、土豆洋葱、肉。因此，要有充分的思想准备。美国餐馆一般收拾得很干净，但规模不大，品种不多。在美国城乡，咖啡店、麦
当劳店比比皆是，自助餐馆对于不识英语或有口味要求的游客不失为最佳选择。旅游团主要以中餐桌菜、自助餐和快餐相结合使用。
4、关于服务的差异：在美国，任何服务都是有价的，如服务费习惯。另外，导游、驾驶员的服务都是有时间限制的，任何超出约定
时间的、行程的服务都是有价的，都是需要另行付费的。不存在商量一下、通融一下、提供超值服务。
其他
美国幅员广阔，城市景点众多分散，多次的飞机旅程、舟车劳顿、时差、可能令您烦躁不安，我们希望得到您的宽容、耐心、理解、
配合。衷心地祝愿您旅途顺利、愉快！
紧急事件联系电话： 
中国驻美国大使馆 1-202-3282516 
中国驻纽约总领馆 1-212-2449392 
中国驻洛杉矶总领馆 1-213-8078008 
当地紧急求援电话 911 
中国大使馆紧急联络电话 1-415-6091789
中国驻加拿大大使馆 1-613-7893434
中国驻温哥华总领馆 1-604-3369926 
中国驻多伦多总领馆 1-416-5942308
中国驻蒙特利尔总领馆 1-514-9338891
中国驻卡尔加里总领馆 1-403-5376907
中国大使馆紧急联络电话 1-613-5621616
预订限制
A.70 周岁及以上客人须额外自行购买专业的出境险。
B.75 周岁及以上客人须签订免责协议。
C.满 80 周岁以上客人参团，必须出示医院近一个月内健康证明并有至少一名 50 岁以下的成人陪同，及签订免责协议。
D.孕妇客人或自身有危险性疾病或可能造成他人危险的人士不接待。
E.18 岁以下客人必须至少由一名成年亲属陪同方可报名，18 岁以下小童出境旅游，必须带齐户口本，出生证等证件以备在办理登
机时航空公司检查。
F.21 岁及以下人士不得单独入住酒店；不得饮酒。
重要条款一
1、最低成团人数：10 人（自备机票的客人不计入）。
2、旅游者报名须缴纳定金，尾款须在出发前 45 天付清。
3、已支付给使领馆的签证费用无论任何原因，均无法退还。
4、旅游者违约条款：在行程前解除合同的，必要的费用扣除标准为：
（1）行程前 45 日—30 日：违约金为定金
（2）行程前 29 日—7 日： 违约金为总团费的 50%
（3）行程前 6 日—行程开始当日：违约金为总团费的 100%
（4）凡旅游产品的行程日期部分或全部涉及以下时段：节假日，包括清明节（2025-04-04）、劳动节（2025-05-01）、端午节
（2025-05-31）、国庆节（2025-10-01）、中秋节（2025-10-06）、元旦节（2026-01-01）、春节（2026-02-17），凡委托人预订
产品部分或者全部涉及节假日的，都属于节假日产品。若订单一经确认后，旅游者在行程开始前 60 日以内（不含出行当日）提出
解除合同的，收取旅游费用总额 100%的业务损失费。
（5）如按上述约定比例扣除的必要的费用低于实际发生的费用，旅游者按照实际发生的费用支付，但最高额不应当超过旅游费用总
额。
（6）因部分旅游资源需提前预订的特殊性，本产品线路在旅行社成团后至出行前 29 天外取消的，也将产生实际损失，具体损失包
括但不限于机票、酒店等，如旅游者需要取消订单，应及时联系旅行社，旅行社除协助旅游者减损并退还未实际发生的损失费用外
不再承担其他赔偿责任。
5、在行程中解除合同的，除不可抗力因素导致外，视为旅游者自愿放弃剩余服务和产品，旅游者支付的所有款项不予退还，由此给
旅行社造成的所有损失由旅游者承担。
6、如有游客额外升级标准或增加要求所产生的相关费用，以实际为准收取，费用包括但不限于以上列举取消条款。
7、因团队票的特殊性，正常安排出票之后如因贵方原因或客人自身原因不走，我社有权收取所有票款。如尚未支付票款，我社有权
追索收取所有票款。
8、根据旅游法第十六条规定：出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团（同样适用自备签证的参团
游客）。游客在境外有任何形式的脱团我社都将收取 150 美金/天的罚金，并写书面说明，拒不交罚金且脱团的游客将视为主动解
除与旅行社签定的旅游合同，我社将取消此游客后面行程的一切食宿等安排且无费用可退，脱团期间安全责任自负。游客在境外有
任何形式的滞留不归，我社保留通报中国和目的地国司法机构的权利，客人将可能被列入中国和目的地国移民局的出入境黑名单里。
9.为保证客人安全，我社禁止客人私自预定第三方组织的自费项目。若因客人私自预定第三方组织自费项目或自由活动时间，所造
成人身，财产，经济损失，由客人自行承担，旅行社将不负责处理关于此类事件的任何投诉。
签证须知
美国移民局规定，自 2016 年 11 月 29 日起，凡持有 10 年 期 B1，B2 或 B1/B2 签证的中华人民共和国护照持有人需要每两年或在
获取新护照或最长有效期的 B1、B2 或 B1/B2 签证时时（以先到者为准），通过网站更新他们签证申请上的个人资料及其它信息，这
个机制称之为 EVUS –签证更新电子系统。请申请人获得签证后，立即前往 EVUS 的网站登记以获得入境许可，详情请访问
www.EVUS.gov
注意事项一
1.若国内段航班遇临时取消，有可能更换为提前一天出发联运，我社不将再另做提示。（无联运产品除外）。
2.请各位旅客出发之前务必带备有效护照原件。（如美签在旧护照上，请务必一并携带有签证页的护照）（护照有效期须在抵达国
内当天至少 6 个月以上）。
3.我社宣传航空公司飞机机型为常用机型，若个别航班因航空公司政策变动更换机型，我社将不再进行告知。
4.如遇旅客是外籍护照需重新报价，并且请务必检查护照上中国签证有效期是否足以保证回国后可以入境中国大陆。
5.如旅客为港澳护照或台湾护照，请出发当天务必带好回乡证或台胞证。
购物补充协议
经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。
1）美国对商品定价都有严格管理，但同样商品之间可能会存在差别，请您仔细做好攻略后谨慎购买。旅行社所推荐商店
也是当地人购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；
2）购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。除本补充确认
中的购物场所外，无其他购物店；
3）游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；
4）游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
5）如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、
交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客
谅解。
国家 城市 商店名称 主要商品 购物时间
美国 洛杉矶
美国绿健保健品中
心（Green Health 
Vitamin Center）
保健品、野生海参、
花旗参销、食品、
Costco 产品、小电器
和箱包等
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
经双方协商，本人自愿在自由活动时间内购买当地特色商品（或纪念品），并承诺如下：本承诺签署前，导游已就上述商店的特色及
购物退税事宜及相关风险对本人进行了全面的告知、提醒，本人经慎重考虑后确认：本人自身的身体、精神健康状况可以自主自愿购
买商品，旅行社并无强迫。本人承诺将按照导游提醒办理退税事宜，同时遵循组团社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身
的人身及财产的安全。如不能获得当地的退税，我将自行承担相关的损失。
我同意《购物补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
旅游者确认签字： 
签字日期：
另付费旅游项目补充协议书
为丰富旅游者的娱乐活动，在不影响正常旅程安排的前提下，旅行社提供另付费景点（娱乐）项目供旅游者自行选择参
加与否。根据《旅游法》第 35 条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游者要求或经双协商一致且不影响其他旅
行社的行程安排”，因此在本次旅行过程，旅行社应旅游者要求并经双方协商一致，由旅行社安排旅游者参加另付费旅
游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：
1）旅行社推荐的另付费项目都是各地的精华所在。您可以在自由活动期间，根据自己的喜好，自愿选择参加另付费项目，
相信会带给您不同的旅行体验；
2）所有另付费项目绝不强迫，如达到另付费项目对应的成行人数，且在时间、天气等因素允许的前提下，旅行社予以安
排。如因行程安排、天气、景区临时关闭等原因无法安排，请您理解；
3）另付费项目为统一标价，简要内容参见本补充协议的另付费项目介绍，如您同意参加，须在境外另付费项目单上签字
确认。一旦发生纠纷，我社将把您签字确认的文件作为处理依据，以保证您的权益；
4）此售价为相应人数以上成团的优惠价，如人数不足报价将会上涨，具体售价根据参加人数而定，或导游将取消另付费
活动的安排，请您谅解；如果在全团协议下同意更改为风味餐，不退正常团餐费用；
5）请您在选择另付费项目之前慎重考虑，一旦确认参加并付费后，导游将会进行预订，费用产生后旅游者取消的，将无
法退还您费用。
项目名称 另付费项目特色或内容 选择√
墨西哥蒂华纳边境游
美国
120 美元/人
*费用包含：交通费+服务费
*成行人数：10 人或以上
*活动时间：约 3 小时
*墨西哥蒂华纳边境游：作为美国墨西哥两国间的门户之城，【蒂华纳】承载了沉重的历史
意义。我们游览著名的【革命大道】，这里汇集了琳琅满目的墨西哥特色手工艺品和美食，
之后在蒂华纳的地标【白色拱门】打卡留念。
洛杉矶深度游
美国
180 美元/人
*费用包含：交通费+服务费用+一顿晚餐
*成行人数：10 人或以上
*活动时间：约 7-8 小时
【加密网竞技场】美国 NBA 洛杉矶湖人队主场（前身是斯台普斯中心），自 1999 年正式启
用。这座建筑的设计灵感源自古希腊罗马的建筑风格，拥有独特的穹顶和宏伟的外观。它不
仅是体育赛事的重要场所，更是举办演唱会、颁奖典礼和其他大型活动的理想之地。
【比华利山庄】是洛杉矶著名的豪华住宅区与商业中心，以高端购物、明星聚居和标志性棕
榈树景观闻名，其核心区域罗迪欧大道（Rodeo Drive）汇聚全球顶级奢侈品牌。比华利山
庄被誉为明星与富豪的梦幻之地，来此就如同置身于一个奢华与荣耀的世界，体验一种独特
而迷人的氛围。
【格里菲斯天文台】世界著名的天文台之一，位于洛杉矶城中心西北方向的山上，与好莱坞
山 Hollywood Hills 遥遥相对。它是洛杉矶的标志性建筑，也是电影《霹雳娇娃 2》和《爱
乐之城》的外景地。
【加州大学洛杉矶分校（UCLA）】坐落于洛杉矶西木区的加州大学洛杉矶分校，这所创建于
1919 年的顶级学府，以其激烈竞争著称—录取率低至 11%，在校学生总数达 46,678 名。这
裡是学术卓越与校园美景的理想融合地！
拉斯维加斯城市夜景
游
美国
100 美元/人
费用包含：交通费+服务费用
*成行人数：10 人或以上
*活动时间：约 2 小时
*百乐宫酒店内的琉璃花顶和巧克力瀑布、酒店外的音乐喷泉、在拉斯维加斯的发源地-弗
雷蒙特街，欣赏激光镭射天幕表演及各种街头艺人的表演，以及外观新晋网红景点-拉斯维
加斯新地标 MSG Sphere。
科罗拉多大峡谷
美国
280 美元/人
费用包含：门票费+交通费+服务费用
*成行人数：10 人或以上
*活动时间：约 1.5-2 小时
*科罗拉多大峡谷位于美国亚利桑那州，是地球上最壮观的自然景观之一。这个大峡谷是由
科罗拉多河数百万年的侵蚀作用形成的，总长度达到惊人的 446 公里（277 英里），最宽
处有 29 公里（18 英里），而最深处更是深达 1,857 米（6,093 英尺）。它以其独特的自
然美景和多样化的地貌特征而闻名。峡谷内部包含了悬崖、峭壁、岩层、岩柱和陡峭的峡谷
壁，每一处都展现出大自然的鬼斧神工。无论是站在边缘远眺，还是深入其中探险，科罗拉
多大峡谷都会让你感受到大自然的震撼与美丽。它不仅是地理学家和自然爱好者的天堂，也
是每一位游客都不容错过的奇观。
羚羊峡谷+马蹄湾
美国
280 美元/人
费用包含：门票费+交通费+服务费用
*成行人数：10 人或以上
*活动时间：约 1.5 小时
*羚羊峡谷位于印第安人保护区，被称为全球十大地质奇观之一，是世界上著名的狭缝型峡
谷之一，也是著名的摄影景点。当人们深入谷底则会发现谷壁岩石表面像被精心打磨，纹层
顺着岩壁流淌，如同万年前的波浪被定格在这峡谷中。阳光从峡谷顶部进入，幻化出奇异的
色彩。当你深入谷底，彩穴的奇幻让你目不暇接，你仿佛进入了一个美妙的艺术宫殿。谷壁
看似轻柔，红色沙岩的纹理顺着岩壁流淌，象一个魔术师奇妙的变幻出不可思议的柔美曲线，
或明或暗，尤如一幅任人暇想的抽象画卷。
*马蹄湾是科罗拉多河在亚利桑那州境内的一截 U 形的河道，由于河湾环绕的巨岩形似马蹄，
所以叫作了“马蹄湾”，也有人叫它科罗拉多河的大拐弯。300 多尺垂直落差，270 度 U 
型弯道，蓝天碧水红岩，构成气势滂沱的无敌奇景。
纽约深度游
美国
150 美元/人
*费用包含：门票费+交通费+服务费用 *成行人数：10 人或以上 *活动时间：约 2.5 小时
* 纽约深度游，登上纽约 Edge，这是纽约最高的户外观景台。Edge 位于西曼哈顿新晋的哈
德逊广场(Hudson Yards)的一幢摩天大楼的 100 层。游览完 Edge，我们前往停泊在纽约哈德
逊河河畔的无畏号航空母舰（USS Intrepid CV-11），它是埃塞克斯级航空母舰的三号舰，
我们将在这游览、参观无畏号海、空暨太空博物馆。
合计金额：__________
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
旅行社已就上述行程中自由活动期间可以推荐的另付费项目及相关内容、价格和风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，
自愿参加上述另付费项目，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒参加另付费项目，并遵循旅行社的提示理性消费、注意自身人身
财产安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素无法安排的，对旅行社予以理解。
我同意《另付费旅游项目补充协议书》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
旅游者确认签字：__________________
签字日期：____________________
备注：
行程以及另付费旅游项目补充协议书为旅游合同不可分割之部分，旅行社将严格按照行程执行。在不减少景点的前提下，导游可根据
实际情况做游览顺序之调整，该调整不视为违约。当发生不可抗力或其他旅行社人为不可控因素时，旅行社有权根据实际情况做临时
修改、变动或更换。
—— 国内，出国（境）文明旅游注意事项 ——
一、中国公民国内旅游文明行为公约
营造文明、和谐的旅游环境，关系到每位游客的切身利益。做文明游客是我们大家的义务，请遵守以
下公约：
1、维护环境卫生。不随地吐痰和口香糖，不乱扔废弃物，不在禁烟场所吸烟。
2、遵守公共秩序。不喧哗吵闹，排队遵守秩序，不并行挡道，不在公众场所高声交谈。
3、保护生态环境。不踩踏绿地，不摘折花木和果实，不追捉、投打、乱喂动物。
4、保护文物古迹。不在文物古迹上涂刻，不攀爬触摸文物，拍照摄像遵守规定。
5、爱惜公共设施。不污损客房用品，不损坏公用设施，不贪占小便宜，节约用水用电，用餐不浪费。
6、尊重别人权利。不强行和外宾合影，不对着别人打喷嚏，不长期占用公共设施，尊重服务人员的
劳动，尊重各民族宗教习俗。
7、讲究以礼待人。衣着整洁得体，不在公共场所袒胸赤膊；礼让老幼病残，礼让女士；不讲粗话。
8、提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动，拒绝黄、赌、毒。
二、中国公民出国（境）旅游文明行为指南
中国公民，出境旅游，注重礼仪，保持尊严。
讲究卫生，爱护环境；衣着得体，请勿喧哗。
尊老爱幼，助人为乐；女士优先，礼貌谦让。
出行办事，遵守时间；排队有序，不越黄线。
文明住宿，不损用品；安静用餐，请勿浪费。
健康娱乐，有益身心；赌博色情，坚决拒绝。
参观游览，遵守规定；习俗禁忌，切勿冒犯。
遇有疑难，咨询领馆；文明出行，一路平安。