海上丝路·印尼+文莱 8 天

第 1 天 丨深圳蛇口码头-香港国际机场-斯里巴加湾-泗水（印度尼西亚）

参考航班：BI636 14:55/18:00 飞行时间约 3 小时转机 BI795 19:00/20:15 飞行时间：约 2.5 小时

用餐 早：X 中：X 晚: X

住宿 LEEDON SURABAYA 四星酒店或同级

指定时间在深圳蛇口码头集合，乘船前往香港国际机场，乘机飞往斯里巴加湾（文莱），转机飞往印度尼西亚泗水

市，抵达后导游接机送入酒店休息。

第 2 天丨 泗水-日惹(火车)

用餐 早：酒店早餐 中：印尼特色餐 晚：中式晚餐

住宿 Grand Keisha 四星酒店或同级

酒店早餐后，泗水市区观光。

【Tunjungan plaza 商业街】作为泗水比较出名的一条中央大街，整条街都是殖民时期保留下来的老建筑，五颜

六色的房子坐落在街头两侧，city walk 一下，阳光好的时候随手一拍就很出片!

下午适时搭乘火车（普通座）前往日惹。日惹不同于泗水的自然风景，日惹有着独特的神秘文化，是爪哇岛上最古

老的城市之一，日惹周边有诸多古迹景点，适合不同种类的打开方式。这样一个地方不会人满为患，不会有名不副

实的物价。日惹，东南亚的一块尚未被打扰的宝藏之地，是时候好好了解一下了…

海上丝路

海上丝路通常分为东西两条，东向航线又称为“东海丝路”，是指自中国东北部沿海，经渤海或黄海、

或东海到达朝鲜，再渡朝鲜海峡，最终抵达日本的贸易航线；

西向航线又称为“南海丝路”，是指从中国东南沿海出发，经南海、印度洋至西亚、非洲的贸易航线。

海上丝路流通的商品种类相比陆上丝绸之路更加多元化，除丝绸外，瓷器、香料、茶叶均是大宗货物，

因而海上丝路有时又被称为“瓷器之路”、“茶叶之路”、“香料之路”。

此次我们探访海上丝路上的 2 个国家：文莱，印度尼西亚。

航司

 搭乘国王的航空~文莱皇家航空

 吴尊代言过的航司，有新型舒适的机舱，民族风情浓郁的服务氛围以及独特的文莱味道。

舌尖美食  南洋美食：文莱南洋风味餐/马来风味自助餐/咖喱特色餐。。。

酒店住宿  全程精选当地四星级标准酒店，环境舒适

特别安排

 泗水-日惹往返选用火车体验，更舒适

 日惹世界文化遗产，也是名列世界七大奇景之一的【婆罗浮屠】

 登上【布罗莫火山口】，观赏活火山咆哮景象

 Bromo 火山下，吉普车沙海盆地穿越

服务承诺

纯玩团：全程不进购物店，不推自费

精品小团：20 人以内精品小团

5 年+金牌领队，境外专业导游

第 3 天丨 日惹

用餐 早：酒店早餐 中： 自助风味餐 晚：咖喱特色餐

住宿 Grand Keisha 四星酒店或同级

酒店早餐后，参观世界文化遗产~【婆罗浮屠寺】。

【婆罗浮屠寺】（不少于 60 分钟），这是一座佛教佛寺，曾若干世纪沉睡于层层的火山灰和茂密的丛林中。它是

世界上最大的佛寺，与中国的长城、印度的泰姬陵、柬埔寨的吴哥窟并称为古代东方四大奇迹。公元 1006 年因火

山喷发而被埋入地下，这座佛寺在热带雨林的淤泥里掩盖了百年之久，直到 806 年荷兰殖民者的到来使他得以重见

天日。

游览【马里奥波罗大街】，日惹不大，论逛街购物的最佳选择，那只能是图古火车站外的马里奥波罗大街 Malioboro

了。这里各种酒店、客栈、餐馆和旅游代理云集，是日惹最热闹的区域之一。马里奥波罗大街有三公里长，街道两

旁都是卖各种纪念品的小店，有一些小贩还能说简单的中文，在这里买东西价钱非常实惠而且能砍价，路上也经常

会有街头表演。

温馨提示：

婆罗浮屠到景区门口要换成景区内的草编拖鞋，不能穿自己的鞋子上去参观，敬请知悉。旺季若预约不到婆罗浮屠

登顶票则改为绕塔游览。

第 4 天丨日惹-泗水（火车）-布罗莫火山脚

用餐 早：酒店早餐 中：中式午餐 晚：当地晚餐

住宿 Lereng Bromo（不挂星）酒店或同级

酒店早餐后，参观【苏丹皇宫】日惹苏丹皇宫是这座迷人城市的文化的中心，这是一座已有近 250 年历史的旧皇宫，

该皇宫的独特之处是，印尼允许原王族一家继续住在宫内，宫中所用仆人仍着古时服装。现住宫内的是哈孟古·布沃

诺十世苏丹，其父哈孟古·布沃诺九世过去曾任印尼共和国副总统。 宫内收藏着 20 多套加美兰乐器，宫中两套较古

老的加美兰乐器，一套是麻喏巴歇王朝遗物，另一套来源于淡目王国。

【苏丹水宫】位于苏丹皇宫后方，是以前苏丹国王用来休闲娱乐洗澡的宫殿，也可以说是皇家的后花，苏丹水宫已

经有两百多年的历史了，融合了当地爪哇与殖民时期的建筑风格，苏丹水宫也是隶属于皇宫范辖，以前苏丹王怜悯

穷苦人民，将自己的王宫部分地区开放给民众居宿，而在皇宫附近形成了民宅区。

下午乘火车返回泗水，前往布罗莫火山脚下酒店。晚餐后入住酒店休息。

第 5 天丨布罗莫火山-泗水

用餐 早：酒店早餐 中：当地午餐 晚：中式晚餐

住宿 LEEDON SURABAYA 四星酒店或同级

凌晨约定时间，我们乘吉普车出发，启程前往【布罗莫火山一号观景台】进行参观，夜空下的布罗莫如月球表面般

的静谧寂寥。与爪哇的其它山峰相比，布罗默只能算一个“侏儒”，但它独特的火山之美却又那么的如众不同，热

气蒸腾的火山锥体屹立在灰色 的火山沙海中，而布罗莫身后的【塞梅鲁火山】，海拔高度 3.676 米，是爪哇岛第

一高峰，巍峨挺拔，如天神一般雄壮。【观火山日出】，日出时的布罗莫火山在晨曦的挥洒下如梦似幻，幸运的话，

可以看见云海吞没布罗莫边 Lawang 村庄的震撼景象。

日出后，驱车前往 Bromo 火山下进行【沙海盆地穿越】，这里其实是一个直径超过 10 公里的巨型远古火山口-- 【腾格尔火山】喷发后留下的坑洞。之后这里又陆续形成 5 座小火山，站在“C 位”的是这里的一座死火山【巴

托克火山】，其余的四座都处于活动状态，而不停喷烟的布罗莫无疑是十分不安分的那一座。

随后我们登上【布罗莫火山口】，观赏活火山咆哮景象。布罗莫火山是腾格尔山中心的一座活火山，有着如月球表

面般令人生畏的地貌，是印尼撮为壮观的风景之一。巨大的腾格尔火山口直径达 10 公里，陡峭的山体笔直地矗立

在辽阔的熔岩沙平原上。从火山坑突现出来的就是浓烟滚滚的布罗莫火山(2329 米)，它也是整个高原的灵魂。这片

荒无人烟的地带给人以世界尽头的感觉。

游览完毕后，返回泗水，晚餐后入住酒店休息。

第 6 天丨泗水-斯里巴加湾

参考航班：BI796 05：55/09：10 飞行时间约 2 小时 15 分

用餐 早：飞机早餐 中：当地午餐 晚：当地晚餐

住宿 MULIA HOTEL 四星酒店或同级

凌晨前往机场乘机飞回斯里巴加湾， 抵达后导游接机开始游览：

【水晶公园广场】(外观)(不少于 15 分钟)“水晶公园”建造工程至今仍在进行，公园门口矗立着一个硕大无比、精

美绝伦的水晶球，被四根镶金拱柱众星捧月般托起，像枚传情的戒指晶莹剔透，据说水品球重达 4500 公斤，是 1994

年文莱生日前王妃送给他的礼物。想必这就是水晶公园得名的原因。

【努洛伊曼皇宫】(外观)(不少于 15 分钟)是文菜人心中的圣地，被誉为“世纪性的宫殿”，与北京故宫、法国凡

尔赛宫、俄国克里姆林宫、美国白宫、英国白金汉宫并列为世界六大宫殿。古典的神秘宗教的神圣，皇权的威仪。

在努洛伊曼皇宫里，有 1700 多个房间，是举行国宴接待外宾使节的地方。

【海事博物馆】(不少于 20 分钟) 1997 年，文莱海岸发现了一艘沉船，出土了 1.3 万多件珍贵的文物，让人们得

以一窥该国的航海历史以及文莱作为主要贸易大国在世界海运中的重要作用。这艘令人惊叹的船只骨架如今被陈列

在文莱海事博物馆中。

第 7 天丨 斯里巴加湾

用餐 早：酒店早餐 中：马来风味午餐 晚：咖喱鱼特色餐

住宿 MULIA HOTEL 四星酒店或同级

酒店早餐后，开始斯里巴加湾市区游览，首先参观【杰米清真寺】, 从外面看，淡蓝色的柱子高耸入云，几个金色

圆顶在阳光下熠熠生辉，那都是纯金的，包括清真寺外面长长的围墙上无数的小圆顶，也都是纯金打造，行人随时

可以摸到。富有的国家，富有的国王，没人知道苏丹花了多少钱建这座清真寺，但文莱苏丹的富有举世闻名，据说

他的身家超过 360 亿美元。

【苏丹纪念馆】，也叫文莱王室礼仪陈列馆（Royal Regalia），外观圆形球状如皇冠，象征至高无上的权力。中央

大厅陈列着国王登基大典时坐过的御用马车。二楼的展厅主要用照片和油画介绍在位的苏丹博尔基亚 1968 年加冕

时的礼仪、1992 年苏丹博尔基亚登基银禧纪念、宪法发展与历史、王室历史和御用物品五大部分。

游览【艾尔水乡+茶点】这里被葡萄牙航行家麦哲伦誉为东方威尼斯，身临其境地感受文莱乡村纯朴的生活。游览

【加东夜市】，晚餐后送往酒店休息。

第 8 天丨 斯里巴加湾-香港

参考航班：BI635 10:30/13:35 飞行时间约 3 小时

用餐 早：酒店早餐 中：飞机上 晚：自理

住宿 无

酒店早餐后，乘机飞回香港，下午抵达香港后散团，结束愉快的印尼，文莱之旅。

温馨提示：以上行程仅供参考，旅行社有权根据航班调整顺序，遇景点维修等非旅行社控制因素，旅行社保留使用

其它相关代替景点的权利！

服务标准

机票标准：深起港止全程团队经济舱机票及机场税，团队机票不允许改名、退票、改票、改期。（不含航空公司

临时新增的燃油附加费）

领队标准：9 人以上派优秀中文领队配同。

酒店标准：行程中所列星级酒店的双人间（标准为二人一房，如需入住单间则另付单间差费用或我社有权有权利

提前说明情况并调整夫妻及亲属住宿安排）

用餐标准：行程中所列餐食，午晚餐为中餐或当地特色餐（套餐或自助餐，不含酒水）。如果不用餐或因个人原

因超出用餐时间到达餐厅的，不再另补且费用不退；（用餐时间在机场候机或飞机上的餐食由客人自理）

景点标准：行程中所列景点的首道门票（不含景区内的二道门票及个人消费）。行程表中标明的景点游览顺序和

停留时间仅供参考。

用车标准：空调旅游巴士（保证一人一座）；

导游司机标准：境外专业司机和中文导游；

火车票标准：高铁经济座位。

保险标准：旅行社责任险

我公司有权根据当地交通等情况调整景点顺序，实际停留时间以具体行程游览时间为准；

不含项目

护照费用（护照的有效期至少为回程日期 +6 个月以上，4 页以上空白签证页）

领队和司导服务费以及文莱落地签，印尼落地签：RMB1300 元/人。

全程单房差 RMB1800

行程表以外行程费用；

旅游意外险；

行李物品的搬运费、保管费及超重费；

一切个人消费（如：电话、传真、电视付费频道、洗衣、饮料等）；

旅游者因违约、自身过错或自身疾病引起的人身和财产损失；

非我社所能控制因素下引起的额外费用，如：自然灾害、罢工、境外当地政策或民俗禁忌、景点维修等；

客人往返出境口岸的一切费用。

行程说明

本社有权根据景点节假日休息（关门）调整行程游览先后顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低；

行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准；

根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前 3-3.5 小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午 15

点前（含 15 点），晚间 21 点前（含 21 点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐。

若客人自身原因不能准时办理登机手续，组团社概不负责，且团费无法退还，后续费用由客人自行承担。

行程中所列航班号及时间仅供参考，航空公司会临时就实际情况做出调整的可能；航班时间后缀+1 是指第二天

抵达。

印尼文莱旅游须知

※签证所需材：印尼落地签，文莱落地签。出团日期前有效期在 6 个月以上的中国籍护照，并且有 3 页的签证

空白页。报名时提供给我公司护照首页的扫描件即可（信息须清晰有效）。非中国籍护照的游客，请自备返程签

证及相一切证件，如因证件或返程签证问题无法出入境，由客人自行负责。

※货币：印尼没有支付宝及微信支付，且不接受人民币及美金，官方使用印尼盾： Rp（简称印度尼西亚盾或卢

比）人民币：卢比= 1：1800 左右（此换率仅供参考），在文莱通用文币/新币，1 元文币大概相当于 5.5 元

人民币（此换率仅供参考）也可使用 VISA 或 MASTERCARD 信用卡。

※插座：自行准备转换插头（欧标圆头印尼段使用），文莱的插座是英式插座，即和香港一样的三脚品字形插座。

建议提前开通国际漫游或购买当地流量卡，具体资费以当地电讯公司的收费为准。

※气候：因目的一年四季天气都较为炎热，为防止晒伤，请带 SPF50+以上的防晒品（防晒霜防晒油），请自备

薄外套或者风衣，另最好带上太阳眼镜、太阳伞，防蚊液等。

※时差：文莱和中国没有时差，印尼（泗水和日惹）比中国早 1 个小时，集合时间以领队通知的当地时间为准。

语言：文莱的官方语言是马来语，英语流行，同时因为华人不多，所以中文不是很普遍，印尼官方语言是印度尼

西亚语，英语不流通，中文也不是很普通。

※交通：文莱、印尼是靠左边行驶，过马路要注意安全，不可乱过马路，文莱明文规定不允许在公众场合或者有

空调的地方抽烟，不可随地吐痰或扔废弃物。

※酒店：部分酒店由于环保的问题，实不提供牙膏牙刷及拖鞋等消耗品请自备，另部份饭店不主动每天更换毛巾，

若有需要，需请客房人员更换，敬请见谅。火山地区住宿条件有限，酒店设施简单，可能被子潮湿，空调只有冷

气没有暖风，入住房间后如果发现没有吹风机，提前跟酒店前台借。

※宗教信仰：

1.在指人或指物时，不能用食指，而要把四指并拢轻握成拳，大拇指紧贴在食指上；正式场合，不能翘二郎腿或

两脚交叉。左手被认为是不洁的，在接送物品时要用右手。

2.赠送给马来人的礼物和纪念品宜尽量避免人物和动物图案。

3.游客参观清真寺时需注意着装。女性应遮盖头部、肩膀和膝盖，一些清真寺会向游客提供简单的长袍和披肩。

此外，进入清真寺前要脱鞋，请不要从祈祷的信徒身前经过，也不要触摸古兰经。拍照，特别是在室内拍照时，

须先征得许可。清真寺通常在周四、周五和祈祷的时间关闭。

4.在汶莱因是回教国家，公共场所皆不贩售酒，亦不可饮酒，境内也没有 KTV、没有夜生活娱乐。文莱境内所

有封闭公共及工作场所全面禁烟。

5.斋月期间，穆斯林须严格遵守礼拜与作息时间，每天日出后至日落前禁止一切饮食。如您是非穆斯林，须时刻

注意尊重这一宗教习俗，切忌在公共场所、穆斯林面前饮食、吸烟；在穆斯林禁食时间段不要向其提供可现场消

费的食品饮料。斋月期间餐厅在禁食时间段停止提供现场消费食品（即不能在店内就餐），部分餐厅可提供外卖

服务。此外，全年每周五中午 12 点到下午 2 点为穆斯林赴清真寺祈祷时间，所有商业活动均停止。在回教徒

面前吃猪肉喝酒都是非常不礼貌的。

7.印尼为穆斯林聚居地，宗教文化气息浓厚，大大小小清真寺众多，请尊重当地宗教习。

※海关手续

文莱段：观光客凡年满十八岁者，可携带二瓶酒(每瓶 1 公升或一打啤酒/每罐 350 毫升)，但入境者需填表申

报。香烟亦准许携带 200 支，须付税。 1 包烟(20 支)须付税汶莱币 5 元。

印尼段：每位进入印尼的客人限带 1 条香烟（200 支），酒类 1 瓶（750ml）。

根据国家规定严禁携带植物、植物产品、肉类、肉产品以及其它活动物和动物产品出入境。食品、水果、植物均

须向海关申报清楚，否则罚款相当严重。自 2012 年 3 月份起，禁止从中国境外携带燕窝制品入境(罐头装燕

窝除外)。如发生偷偷携带入关时被查处，后果自付。

※景点注意事项

清真寺逢周四，周五，文莱回教节日及临时举办宗教活动，将关闭不开放内室参观，我们将外观。

前往水上人家需要乘坐传统木船，上船和下船时请注意安全，不可蹦跳，因船头木板较滑，有携带老人和小朋友

的游客，请务必照看好。听从导游的安全讲解。

参观教堂、皇宫或寺庙时，女士请勿穿着露背装、短裤及无袖上衣；男士请勿穿着背心、短裤、拖鞋。